7743

Ristorante e albergo.

Führen eines Restaurant-, Hotelbetriebes mit den damit verbundenen Dienstleistungen.

Il commercio e il confezionamento di miele svizzero ed estero nonché la produzione di miele proprio, il commercio di generi alimentari, l'acquisto, la gestione e la vendita di beni mobili di qualsiasi genere e natura, l'acquisto, la gestione e la vendita di beni immobili, l'assunzione di partecipazioni ad altre società, aziende, ditte di qualsivoglia tipo e natura, estere o svizzere, l'esecuzione in proprio e/o per conto terzi, fiduciariamento o meno, di operazioni finanziarie in genere.

Führung von Gastronomiebetrieben, Unternehmensberatung im Bereich Gastronomie sowie Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Herstellung und Vertrieb von Berggeist-Bitter und anderen Spirituosen sowie Handel mit in- und ausländischen Weinen aller Art; die Gesellschaft kann Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben, sich an solchen beteiligen und kann Grundeigentum erwerben, überbauen, belasten, verwalten und veräussern.

L'esercizio di una falegnameria.

La società ha per scopo la progettazione e la realizzazione di impianti idraulici, riscaldamenti, ventilazioni, opere di lattoniere e impianti a energie rinnovabili come pure la commercializzazione di componenti per la tecnica della casa. La società può acquistare, gestire e vendere beni mobili e immobili di qualsiasi genere e natura, partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'estero. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie direttamente o indirettamente connesse con l'attività sociale, che saranno ritenute necessarie e utili al conseguimento dello scopo sociale.

Produzione e commercio di vino, grappa e tabacchi. Commercio di materiale di consumo per l'albergheria.

La gestione di un esercizio pubblico, nonchè l'import e export di generi alimentari, ed in particolare caffè di ogni tipo e relativi prodotti derivati. Potrà detenere partecipazioni in persone giuridiche aventi scopo analogo.

Gestione del bar Rampa, 7743 Brusio.

Autotrasporti nazionali e internazionali con camion frigorifero.

Handel mit Lebensmitteln und Getränken im Allgemeinen und in diesem Rahmen insbesondere den Detailhandel mit Früchten, Gemüse, Wein und anderen alkoholischen Getränken und dergleichen; die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, verpachten, vermieten und veräussern und kann weitere verwandte Branchen angliedern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.

Garage e officina meccanica, trasporti di merci, lavorazione e commercio legname, impresa costruzioni sotto- e soprastruttura.

Segheria e falegnamaria.

La gestione di una falegnameria; l'acquisto, la gestione e la vendita di beni mobili di qualsiasi genere e natura; l'acquisto, la gestione e la vendita di beni immobili; l'assunzione di partecipazioni ad altre società, aziende, ditte di qualsivoglia tipo e natura, estere o svizzere.

L'esecuzione di tagli legname, la lavorazione ed il commercio di legname, I'esecuzione di lavori di sopra- e sottostruttura, la gestione di un'officina meccanica e la gestione din un distributore di benzina. L'acquisto, la gestione e la vendita di beni mobili e immobili di qualsiasi genere e natura, I'esecuzione di operazioni finanziarie di ogni genere; scopo completo a norma degli statuti.

La Fondazione ha per scopo di preservare il monumento storico ed artistico Svizzero, ossia la Chiesa di San Romerio con annesso sagrato e Ospizio in uno stato decente ed operativo in base alle direttive Vescovili per la pastorazione nella parrocchia di Brusio. La Fondazione amministra sia la Chiesa di San Romerio sia l'Ospizio. La Fondazione si presta a procurare i finanziamenti per eventuali riattamenti e a mantenerne l'operatività anche in futuro.

La Fondazione ha per scopo il restauro e la messa in atto di tutte le azioni necessarie per la gestione di un piano di manutenzione programmato per la preservazione del patrimonio storico-artistico e paesaggistico della Chiesa di San Romerio e dei suoi dintorni. La raccolta di fondi diretta o attraverso azioni specifiche presso altre fondazioni, privati, enti pubblici in ambito svizzero, italiano, europeo e internazionale in genere al fine di perseguire il restauro e le azioni di manutenzione e valorizzazione della Chiesa di San Romerio e dei suoi dintorni. Il programma di manutenzione di cui al precedente capoverso e relativi aggiornamenti, verranno preliminarmente approvati dalla Giunta del Comune di Tirano, ente proprietario. La divulgazione del patrimonio storico-artistico e paesaggistico di San Romerio presso le comunità locali della Valposchiavo e di Tirano intendendo la conoscenza come prima azione di tutela del patrimonio d'arte e valido strumento per far crescere il valore di appartenenza del patrimonio presso le due comunità locali svizzera e italiana. La Fondazione può esercitare e mettere in atto ogni attività idonea e funzionale al raggiungimento degli scopi statutari.

Compra e vendita di macchine nuove o d'occasione, riparazioni e servizi.

La gestione di una officina meccanica per la riparazioni di auto, la gestione di una carrozzeria come pure il commercio di automobili e di veicoli di qualsiasi genere, rispettivamente la prestazione di ogni genere di servizio in relazione con lo scopo della società; scopo completo a norma di statuto.