7172

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf, die Erstellung, die Renovation und den Umbau sowie die Verwaltung und Vermietung von Immobilien im In- und Ausland. Weiter bietet die Gesellschaft Beratungen im Immobiliensektor an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

Il commercio di prodotti di acciaio ed in particolare reinforcing bars, wire rod, e tutti i prodotti piatti a caldo, freddo e/o galvanizzato ed ogni altro prodotto siderurgico così pure di materie prime ed in particolare quelle relative al ciclo siderurgico quale carbone, antracite coke, minerale di ferro, rottami, direct reduced iron (DRI), ferroleghe, iron sand, mill scale, macchinari ed impianti per l'industria siderurgica, ed altre, nonché la commercializzazione di gas ed energia elettrica e altri prodotti energetici. La società potrà svolgere consulenze, produzione e commercializzazione di prodotti in ambito agricolo. La società può concedere a terzi, compresi i soci diretti o indiretti della società o per le società cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti, sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione. Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali in Svizzera e/o all'estero. La società può svolgere autonomamente e/o a mezzo di terzi ogni qualsivoglia attività diretta, indiretta e/o collaterale, ritenuta utile, propedeutica, e/o derivante al conseguimento dello scopo sociale.

Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Techniktrainings, Ferien- und Kursangeboten; den Handel und den Verkauf von Sportartikeln sowie das Erbringen von Dienstleistungen und Angeboten in den Bereichen Radfahren, Reparaturen und Freizeit. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Konzeptions- und Beratungsdienstleistungen für die Fahrradbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.